Make your next hot dog a fiesta with this Mexican hot dog recipe.